-
1 hentyde (til)
-
2 hentyde
1( til ngt) ука́зывать; намека́ть (на что-л.)* * *vb:[ hentyde til] allude to,( mere direkte) refer to;( antyde) hint at. -
3 hentyde
vb.hentyde til anspielen auf (+ akk.) -
4 hentyde
-
5 sigte
aim, take aim, sift, sight* * *I. (et)( det at sigte) aim;( sigtemiddel) sight;( formål) aim, object;[ tabe af sigte] lose sight of;[ ude af sigte] out of sight;[ i sigte](også fig) in sight;[ få i sigte] sight, catch sight of;[ tage sigte på] take aim at,(fig) aim at, have as an object,( angå) concern;(fig) aim further.II. (en -r)(si) sieve,( til mel) bolter,( til væsker) strainer.III. vb( tage sigte) take aim;[ sigte efter (el. mod)] aim at, aim for ( fx his head);[ sigte højt] aim high;(fig) set one's sights high;[ sigte imod](fig) aim at, aim for ( fx a seat in Parliament);( styre hen imod) aim for ( fx a vacant seat);[ sigte imod at] aim to, aim at -ing;[ sigte på] = sigte efter;[ sigte imod, sigte til](dvs have til formål) aim at,( hentyde til) talk about,F refer to,( indirekte) allude to;[ jeg ved ikke hvad du sigter til] I don't know what you are talking about;T I don't know what you are driving at (el. getting at);[ jeg sigtede ikke til dig] my remark wasn't aimed at you; I wasn't referring to you.IV. vb[ den sigtede] the suspect;( i retten) the prisoner;[ sigtet for]( også) on a charge of.V. vb(si) sift;( mel) bolt;[ sigte fra] sift out.
Перевод: с датского на все языки
со всех языков на датский- Со всех языков на:
- Датский
- С датского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий